In order to delete a file, you can press the "Delete" button inside a file. An alternative way is to select one or more files in a folder listing and then press "Delete".
Folder listing with highlighted file and action icons
Delete file dialogue
Every deletion must be confirmed by entering "DELETE" in the dialogue.